Madre L’ultimo numero della rivista letteraria Formafluens (qui), diretta da Tiziana Colusso, ospita (pag. 13, con nota dell’Autrice a pag. 37) Madre, di Ana Varela Tafur. La lirica è tratta dall’edizione bilingue spagnolo-italiano di Voci dalla riva (Voci desde la orilla), tradotta da Claudio Fiorentini e curata da me, in corso di edizione per Progetto Cultura. […]
Archivio Autore: tiziana_colusso
20
Set
Set
ANNO IV – N. 3 SETTEMBRE-DICEMBRE 2022
24
Apr
Apr
Anno IV – n. 1 gennaio/marzo 2022
MULTIMEDIA
1.03.2022 una testimonianza audio da Valentina Davidenko
poeta, pittrice e traduttrice dall’italiano all’ucraino
01
Mar
Mar
Una breve testimonianza audio da Kiev in italiano di Valentina Davidenko, poeta, pittrice e traduttrice di poesia italiana in ucraino. Ho conosciuto Valentina a Kiev nel 2008, in un convegno internazionale di poesia, siamo diventate amiche, da allora ha tradotto alcuni miei testi e i testi di altri autori italiani da me suggeriti per riviste […]
07
Ago
Ago
un omaggio alla più assidua collaboratrice di Formafluens, la lettura del testo L’USIGNOLO, tratto da IL MONDO VISTO DA VICINO (Il Convivio 2020). Un testo che è anche una dichiarazione di poetica, delicata ma ferma come l’autrice.
06
Mag
Mag
Anno III – n. 3 settembre/dicembre 2021
03
Mag
Mag
Anno III – n. 2 maggio/agosto 2021
06
Apr
Apr
CALL TO INTERNATIONAL AUTHORS– The next issue of the Quarterly FORMAFLUENS – INTERNATIONAL LITERARY MAGAZINE – Year III (new series) Number 2 – May-August 2021, will be partly dedicated to the theme: MOTHER EARTH. We invite to participate authors from all countries and of any languages, each with a single poem or a short prose […]
13
Mar
Mar
Anno III – n. 1 gennaio/aprile 2021